home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / Resources / System / BoingBag1 / Locale / Catalogs / français / sys / devs.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-13  |  2KB  |  80 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: devs.catalog 44.2 (12.12.1999)
  3.     fran
  4. Probl
  5. me avec l'imprimante
  6. Continuer|Annuler
  7. Mettez l'imprimante en ligne
  8. Plus de papier
  9. rifiez l'imprimante et la connectique
  10. rifiez l'imprimante et le papier
  11. 7L'imprimante
  12. ne supporte pas l'impression graphique.
  13. EDimensions d'impression incorrectes.
  14. Veuillez v
  15. rifiez vos r
  16. glages.
  17. moire insuffisante
  18. /Fichier de r
  19. glages incorrect pour l'unit
  20.  %ld.
  21. Annuler
  22. Ordonn
  23. Demi-teinte
  24. Floyd-Steinberg
  25. Options du fichier d'imprimante
  26. Presse-papier
  27. Fichier
  28.     Tiroir :
  29. Motif :
  30. Pas de bo
  31. te de dialogue.
  32. Nouveau document
  33. Chaque page
  34. te de fichier :
  35. Texte
  36. Choisir un tiroir
  37. Photo
  38. Affichage haute r
  39. solution
  40. %Affichage haute r
  41. solution entrelac
  42. Choisir un fichier
  43. !Probl
  44. me de fichier d'imprimante
  45. %Ce n'est pas une imprimante de texte.
  46. 5Impossible de m
  47. ler monochrome ou gris avec couleur.
  48. 9Impossible de m
  49. ler les diff
  50. rentes m
  51. thodes de tramage.
  52. "Impossible d'ouvrir le fichier %s.
  53. %Impossible d'ouvrir le presse-papier.
  54. "Choisir un fichier 
  55.  imprimer vers
  56.     Imprimer
  57. Imprimer vers fichier
  58. Le fichier 
  59. existe d
  60. craser|Attacher|Choisir nouveau nom...|Annuler
  61. *Impossible d'ouvrir le fichier 
  62. Annuler
  63. "Sans att
  64. nuation, sans recoupement
  65. "Sans att
  66. nuation, sans recoupement
  67. "Sans att
  68. nuation, sans recoupement
  69. % d'att
  70. nuation, sans recoupement
  71. % d'att
  72. nuation, 50
  73. % de recoupement
  74. % d'att
  75. nuation, 25
  76. % de recoupement
  77. %Sans att
  78. nuation, 25
  79. % de recoupement
  80.